მონიშნეთ წიგნი
თავი
თარგმანი

1 კორინთელთა მიმართ 9:19

18. კი მაგრამ, რაა ჩემი საზღაური? ის, რომ სახარების ქადაგებისას უსასყიდლოდ ვახარებ ქრისტეს და არ ვსარგებლობ მახარებლის უფლებით.19. რადგანაც ყველასაგან თავისუფალმა ყველას ვუმონე თავი, რათა უმრავლესნი შემეძინა.20. იუდეველებთან ვიყავი როგორც იუდეველი, რათა შემეძინა იუდეველნი; რჯულის ქვეშ მყოფთათვის - როგორც რჯულის ქვეშ მყოფი, რათა შემეძინა რჯულის ქვეშ მყოფნი.
1 კორინთელთა მიმართ თავი 9
19. რადგანაც ყველასაგან თავისუფალმა ყველას ვუმონე თავი, რათა უმრავლესნი შემეძინა.
თავი ე̂. განყოფილებისათჳს ჭამადთაჲსა და განშორებისათჳს საეშმაკოთა სამსახურებელთაჲსა; რომელსა შინა იტყჳს მისისა მის მიმოსლვისა და ქადაგებისათჳს და ყოველთა მიმართ მრავალშეთხზულისა მის ერთობისა თჳსისათჳს
წმინდა იოანე ოქროპირი
მთ: წმინდა ეფრემ მცირე
რედ: Titus
მოციქულისაჲ: რამეთუ თავისუფალ ვიყავ ყოველთაგან, და ყოველთა თავი ჩემი დავამონე, რაჲთა უმრავლესნი შევიძინნე (9,19).:

თარგმანი: უმაღლესსა და უმაღლესსა კიბესა აღიყვანებს სიტყუასა თჳსსა, ვითარმედ: არა ხოლო მე არავისგან რას ვიმსახურებ, არამედ თავისუფლებაჲ ესე თავისა ჩემისაჲ მონა და მსახურ მიქმნიეს ყოველთა ცხორებისა. რამეთუ ესე განეკუთნა შესაძინელისა უმეტესობად, რაოდენცა უმრავლეს იყვნენ მის მიერ ცხოვნებულნი.

დამოწმებები ვერ მოიძებნა ამ მუხლისთვის