მონიშნეთ წიგნი
თავი
თარგმანი

ეფესელთა მიმართ 5:31

30. რადგანაც მისი სხეულის ასოები ვართ, მისი ხორცთაგანნი და მისი ძვალთაგანნი.31. ამიტომაც მიატოვებს კაცი თავის დედ-მამას, მიეკვრის თავის ცოლს და იქნებიან ორივენი ერთ ხორც.32. დიდია ეს საიდუმლო, ხოლო მე ქრისტესა და ეკლესიაზე ვამბობ ამას.
ეფესელთა მიმართ თავი 5
31. ამიტომაც მიატოვებს კაცი თავის დედ-მამას, მიეკვრის თავის ცოლს და იქნებიან ორივენი ერთ ხორც.
თავი თ̂. განწესებაჲ სახლეულთაჲ წესიერებისათჳს და უფალთა და მონათაჲ ქრისტეს მიერ
წმინდა იოანე ოქროპირი
მთ: წმინდა ეფრემ მცირე
რედ: Titus
მოციქულისაჲ: ამისთჳს დაუტეოს კაცმან მამაჲ თჳსი და დედაჲ თჳსი და შეეყოს ცოლსა თჳსსა, და იყვნენ ორნივე იგი ერთჴორც (5,31).:

თარგმანი: ესე სიტუაჲ წიგნისაგან დაბადებისა საწამებელად შემოღებულ არს მოციქულისა მიერ, რაჲთა ცხად ყოს, ვითარმედ არა ახალ ჴმობა არს ერთჴორც წოდებაჲ მათი, არამედ ძუელ და დასაბამითგან დაბადებისაჲთ განწესებულ.

მოხსენიებები ვერ მოიძებნა ამ მუხლისთვის