SASOEBA.GE
განმარტებებისჯულის კანონიხმოვანი ბიბლიოთეკარჩეულები
მონიშნეთ წიგნი
თავი
თარგმანი

გალატელთა მიმართ 4:24

23. მაგრამ მხევლისა ხორცისაგან შობილი იყო, ხოლო თავისუფლისა - აღთქმისაგან,24. რაც არის ქარაგმა; ესაა ორი აღთქმა: ერთი სინას მთით, მონის მშობელი, ანუ აგარი,25. რადგანაც აგარი იგივე სინას მთაა არაბეთში და შეესატყვისება აწინდელ იერუსალიმს, ვინაიდან თავისი შვილებითურთ მონობაშია.
გალატელთა მიმართ თავი 4
24. რაც არის ქარაგმა; ესაა ორი აღთქმა: ერთი სინას მთით, მონის მშობელი, ანუ აგარი,
თავი თ̂. ვითარმედ, რომელთა აზნაური იგი ცოლი აბრაჰამისი და ჭეშმარიტი ძე სახე-გუექმნნეს, არა ჯერ-არს დამონებაჲ შჯულისაჲ
გალატელთა მიმართ 4:21-30
წმინდა იოანე ოქროპირი
მთ: წმინდა ეფრემ მცირე
რედ: Titus
მოციქულისაჲ: რომელი-იგი არს იგავად, რამეთუ ესე არიან ორნი შჯულნი (4,24).:

თარგმანი: ესრეთ იტყჳს, ვითარმედ თხრობაჲ იგი მართა მათ ძუელთა საქმეთაჲ სახედ და იგავად შემოიღებვის ორთა შჯულთა — ძუელისა და ახლისა.

გალატელთა მიმართ ეპისტოლე თავი 4
გალატელთა მიმართ 4:3, 4:10, 4:13-14, 4:17, 4:20, 4:24-26
წმინდა იოანე ოქროპირი
მთ: ღირსი ექვთიმე ათონელი
რედ: Titus
პავლესი: რომელი-იგი არს იგავად (4,24).:

თარგმანი: ესე იგი არს, ვითარმედ ჩუენისა ამის საქმისა მომართ გულისხმა-იყოფებიან და ვითარცა ისაკ იშვა აღთქუმითა, ეგრეთვე ჩუენ აბრაჰამის შვილ ვიქმნენით მადლითა ქრისტესითა, და უკუეთუ ვიდევნებით, ნუ გიკჳრს, რამეთუ მაშინცა ჭეშმარიტი იგი შვილი ისაკ მჴევლისაგანისა მის მიერ იდევნებოდა.

დამოწმებები ვერ მოიძებნა ამ მუხლისთვის