Luke 15

ლოცვა წმინდა წერილის წაკითხვამდე

1. Then drew near unto him all the publicans and sinners for to hear him.2. And the Pharisees and scribes murmured, saying, This man receiveth sinners, and eateth with them.

იგავი გზასაცდენილ (დაკარგულ) ცხვარზე

(Matthew 18:12-14)

3. And he spake this parable unto them, saying,4. What man of you, having an hundred sheep, if he lose one of them, doth not leave the ninety and nine in the wilderness, and go after that which is lost, until he find it?5. And when he hath found it, he layeth it on his shoulders, rejoicing.6. And when he cometh home, he calleth together his friends and neighbours, saying unto them, Rejoice with me; for I have found my sheep which was lost.7. I say unto you, that likewise joy shall be in heaven over one sinner that repenteth, more than over ninety and nine just persons, which need no repentance.

იგავი დაკარგულ დრაქმაზე

8. Either what woman having ten pieces of silver, if she lose one piece, doth not light a candle, and sweep the house, and seek diligently till she find it?9. And when she hath found it, she calleth her friends and her neighbours together, saying, Rejoice with me; for I have found the piece which I had lost.10. Likewise, I say unto you, there is joy in the presence of the angels of God over one sinner that repenteth.

იგავი უძღებ შვილზე

11. And he said, A certain man had two sons:12. And the younger of them said to his father, Father, give me the portion of goods that falleth to me. And he divided unto them his living.13. And not many days after the younger son gathered all together, and took his journey into a far country, and there wasted his substance with riotous living.14. And when he had spent all, there arose a mighty famine in that land; and he began to be in want.15. And he went and joined himself to a citizen of that country; and he sent him into his fields to feed swine.16. And he would fain have filled his belly with the husks that the swine did eat: and no man gave unto him.17. And when he came to himself, he said, How many hired servants of my father's have bread enough and to spare, and I perish with hunger!18. I will arise and go to my father, and will say unto him, Father, I have sinned against heaven, and before thee,19. And am no more worthy to be called thy son: make me as one of thy hired servants.20. And he arose, and came to his father. But when he was yet a great way off, his father saw him, and had compassion, and ran, and fell on his neck, and kissed him.21. And the son said unto him, Father, I have sinned against heaven, and in thy sight, and am no more worthy to be called thy son.22. But the father said to his servants, Bring forth the best robe, and put it on him; and put a ring on his hand, and shoes on his feet:23. And bring hither the fatted calf, and kill it; and let us eat, and be merry:24. For this my son was dead, and is alive again; he was lost, and is found. And they began to be merry.25. Now his elder son was in the field: and as he came and drew nigh to the house, he heard musick and dancing.26. And he called one of the servants, and asked what these things meant.27. And he said unto him, Thy brother is come; and thy father hath killed the fatted calf, because he hath received him safe and sound.28. And he was angry, and would not go in: therefore came his father out, and intreated him.29. And he answering said to his father, Lo, these many years do I serve thee, neither transgressed I at any time thy commandment: and yet thou never gavest me a kid, that I might make merry with my friends:30. But as soon as this thy son was come, which hath devoured thy living with harlots, thou hast killed for him the fatted calf.31. And he said unto him, Son, thou art ever with me, and all that I have is thine.32. It was meet that we should make merry, and be glad: for this thy brother was dead, and is alive again; and was lost, and is found.

Luke 15 განმარტებები

ლუკას სახარების განმარტება თავი მეთხუთმეტე

სახარებაჲ ლუკაჲსი 15:1-32

ნეტარი თეოფილაქტე ბულგარელი

[თ. 15 მ. 1-10]

1. და იყვნეს ყოველნი მეზუერენი და ცოდვილნი მახლობელად მისა და ისმენდეს მისსა. 2. და დრტჳნვიდეს ფარისეველნი და მწიგნობარნი და იტყოდეს, ვითარმედ: ესე ცოდვილთა შეიწყნარებს და მათ თანა ჭამს და სუამს. 3. და ეტყოდა მათ იგავსა ამას და ჰრქუა: 4. ვის თქუენგანსა კაცსა ედგას ასი ცხოვარი და წარუწყმდეს მას ერთი მათგანი, არა-მე დაუტევნესა ოთხმეოც და ათცხრამეტნი იგი უდაბნოსა ზედა და წარვიდეს წარწყმედულისა მისთჳს, ვიდრემდე პოოს იგი? 5. და პოოს რაჲ, დაისუას იგი მჴართა თჳსთა ზედა სიხარულით;...

სარჩევი

სიტყვა კვირიაკესა უძღების შვილისასა

სახარებაჲ ლუკაჲსი 15:11-32

წმ. მღვდელმთავარი გაბრიელი (ქიქოძე)

ლუკ. 15. 11-32

ვგონებ, ძმანო მართლმადიდებელნო ქრისტიანენო, რომ თქვენ ყოველთა ყურადღებით მოისმინეთ დღეს წაკითხული სახარებისაგან იგავი უძღებსა შვილსა ზედა და გახსოვსთ, რა იყო თქმული მას შინა. ამისთვის არ გავიმეორებ მას ეხლა თქვენს წინაშე, არამედ ვეცდები გამოვიყვანო მისგან ის სწავლა, დარიგება, რომელსა ჩვენ იმითი გვაძლევს მაცხოვარი.

იგავი ესე ვრცელი, მშვენიერი და ფრიად აღმაშენებელი, უწინარეს ყოვლისა შეგვაგონებს ჩვენ რა სახით, რა ზომად დაეცემა, გაფუჭდება ცხოვრება და ზნეობა კაცისა მის, რომელი...

მოძღვრება კვირიაკესა უძღებისა

სახარებაჲ ლუკაჲსი 15:11-32

წმ. მღვდელმთავარი გაბრიელი (ქიქოძე)

განვიხილოთ, ძმანო ქრისტიანენო, დღეს წარკითხული სახარებისაგან იგავი, შევიტყოთ რას ნიშნავს იგი და რას გვასწავლის მით მაცხოვარი.

კაცსა ვისმე, პატიოსანსა და მდიდარსა ესხნენ ორნი ძენი. უმცროსმან ძემან მისმან უთხრა მას ერთ-გზის: მამაო, მომეც მე ჩემი ნაწილი სამკვიდრებელისაგან, რათა წავიდე და ვიცხოვრო მე თვისად. განუყო მას მამამან ნაწილი მისი და არა მრავალთა დღეთა შემდგომ წარიღო მან იგი და წარვიდა ერთ შორს სოფელსა. იქ იწყო მან ცხოვრება არაწმიდებით და მოკლე დროს განაბნია მან ყოველი ქონება თვისი. ამ...

სიტყვა უძღების კვირიაკესა ზედა

სახარებაჲ ლუკაჲსი 15:20-20

წმ. მღვდელმთავარი გაბრიელი (ქიქოძე)

და აღსდგა და მივიდა იგი მამისა თვისისა (ლუკ. 15. 20)

აწინდელი სახარება გვიქადაგებს ჩვენ სინანულსა, მით რომ დაგვიხატავს ცხოველად სინანულსა უძღებისა შვილისასა. არ შეგვიძლია ჩვენ დღეს ვრცლად, ყოვლის კერძოდ, ავხსნათ მშვენიერი ესე იგავი, თქვენს წინაშე წაკითხული, მხოლოდ აღვწერ ერთსა კერძოსა სინანულისასა.

სინანული იგი უძღებისა შვილისა იყო გულ-წრფელი, გადაწყვეტილი და ნამდვილი. მან სრულიად შეიგნო თავისი ცოდვა, სიმდაბლით აღიარა იგი ღვთის წინაშე, და მერმე თვით საქმით აღასრულა სინანული, ე.ი. უარ-ჰყო,...

საღმრთო ლიტურგია | ქადაგება 28.11.2018

1 ტიმოთეს მიმართ 5:22-6:11, სახარებაჲ ლუკაჲსი 15:1-10

მამა თეოდორე გიგნაძე

საღმრთო ლიტურგია | ქადაგება 08.02.2015

1 კორინთელთა მიმართ 6:12-20, სახარებაჲ ლუკაჲსი 15:11-32

მამა თეოდორე გიგნაძე

საღმრთო ლიტურგია | ქადაგება 12.02.2017

1 კორინთელთა მიმართ 6:12-20, სახარებაჲ ლუკაჲსი 15:11-32

მამა თეოდორე გიგნაძე