მონიშნეთ წიგნი
თავი
თარგმანი

ეფესელთა მიმართ 3:18

17. დამკჳდრებად ქრისტე სარწმუნოებითა გულთა შინა თქუენთა,18. სიყუარულითა დამტკიცებულნი და დაფუძნებულნი, რაჲთა შეუძლოთ წარწევნად ყოველთა თანა წმიდათა, რაჲ-იგი არს სივრცე და სიგრძე, სიმაღლე და სიღრმე,19. ცნობად გარდარეული იგი მეცნიერებისა სიყუარული ქრისტესი, რაჲთა აღივსნეთ თქუენ ყოვლითა სავსებითა ღმრთისაჲთა.
ეფესელთა მიმართ თავი 3
18. სიყუარულითა დამტკიცებულნი და დაფუძნებულნი, რაჲთა შეუძლოთ წარწევნად ყოველთა თანა წმიდათა, რაჲ-იგი არს სივრცე და სიგრძე, სიმაღლე და სიღრმე,
ეფესელთა მიმართ ებისტოლე თავი 3
წმინდა იოანე ოქროპირი
მთ: ღირსი ექვთიმე ათონელი
რედ: Titus
პავლესი: რაჲ-იგი არს სივრცე და სიგრძე, სიმაღლე და სიღრმე (3,18).:

თარგმანი: სივრცე არს ქრისტეს დაუსაბამობაჲ, სიგრძე — მიუწდომელობაჲ, სიღრმე — ვნებაჲ მისი და სიმაღლე — ამაღლებაჲ ზეცად.

თავი ე̂. ლოცვაჲ ეკლესიისათჳს, ძლიერებად და დიდებად ღმრთისა და სიყუარულად
წმინდა იოანე ოქროპირი
მთ: წმინდა ეფრემ მცირე
რედ: Titus
მოციქულისაჲ: სიყუარულითა დამტკიცებულნი და დაფუძნებულნი (3,18).:

თარგმანი: ვინაჲთგან მკჳდრობითა სულისაჲთა მკჳდრობასა ქრისტესსა აღუთქუამს, რამეთუ რომლისა შორის ერთმან წმიდისა სამებისაგანმან დაიმკჳდროს, მუნ მკჳდრ არიან ორნიცა იგი. და ესე მოგუენიჭების სარწმუნოებისა მიერცა, და კუალად საქმეთა მიერცა კეთილთა, რომელთა ძირ მტკიცე არს სიყუარული —საფუძველი იგი და დასაშენებელი ყოველთა სათნოებათაჲ. სიყუარულსა იტყჳს ღმრთისა და მოყუსისასა, რომლისადა შჯულნი და წინაჲსწარმეტყუელნი დამოკიდებულ არიან.

მოხსენიებები ვერ მოიძებნა ამ მუხლისთვის