მონიშნეთ წიგნი
თავი
თარგმანი

1 კორინთელთა მიმართ 15:40

39. ყოველი ხორცი ერთი და იგივე ხორცი როდია, არამედ სხვაა კაცთა ხორცი და სხვა - პირუტყვთა ხორცი, სხვა - თევზებისა, სხვა - ფრინველების.40. არიან სხეულნი ზეციურნი და სხეულნი მიწიერნი, მაგრამ სხვაა ზეციერთა დიდება და სხვა - მიწიერთა.41. სხვაა დიდება მზისა, სხვაა დიდება მთვარისა, სხვა - ვარსკვლავების; და თვით ვარსკვლავიც ვარსკვლავისაგან განსხვავდება დიდებით.
1 კორინთელთა მიმართ თავი 15
40. არიან სხეულნი ზეციურნი და სხეულნი მიწიერნი, მაგრამ სხვაა ზეციერთა დიდება და სხვა - მიწიერთა.
თავი თ̂. აღდგომისათჳს ჴორცთაჲსა მსოფლიოჲსა, რომელსა შინა იტყჳს ქრისტეს განგებულებისათჳს და კუალად-გებისა. მსგავსებაჲ აღდგომისაჲ სახისაგან თითოსახეთა თესლთაჲსა, დიდებად და მალად ცვალებისა და განახლებისა ჩუენისათჳს
წმინდა იოანე ოქროპირი
მთ: წმინდა ეფრემ მცირე
რედ: Titus
მოციქულისაჲ: და ჴორცნი იგი ზეცისათანი და ჴორცნი იგი ქუეყნისათანი (15,40).:

თარგმანი: ჴორცად ზეცისად უწოდს მათ, რომელნი ქუეყანასა ზედა ზეცისასა ზრახვიდეს, ესე იგი არს გუამებსა წმიდათასა, რომელნი მდიდრად ბრწყინვიდეს მადლითა ნუგეშინისმცემელისაჲთა, ხოლო ჴორცად ქუეყანისა — ცოდვილთასა, რომელნი ქუეყანისა ვნებათა და საცთურთა მიდევნებულ იყვნეს.

მოხსენიებები ვერ მოიძებნა ამ მუხლისთვის