ჰრომაელთა მიმართ 3:27

თარგმანი: ვინაჲთგან უკუე ესე ესრეთ არსო, და მამაჲ აცხოვნებს ერსა მას სარწმუნოებითა ქრისტესითა მისდა შეწყნარებულსა, სადა-ღა არს ჰურიათა სიქადული? — განდევნებულ არს. რაჲ არს თუ "განდევნებულ არს"? — ესე იგი არს, ვითარმედ დაცხრომილ არს; რამეთუ დაღაცათუ იყო ოდესმე, ხოლო აწ ქრისტეს მოსლვითგან განდევნებულ არს და წარსრულ არს, რამეთუ სარწმუნოებამან ამან განდევნა სიქადული იგი.

თარგმანი: არა იტყჳს, ვითარმედ: "სადა არიან მოქმედებანი?", არამედ მოქადულობანი, რაჲთა ცხად-ყოს ვითარმედ ცუდად და უქმად მოქადულ იყვნეს ჰურიანი სიტყუათა ზედა შჯულისათა, რომელთა საქმითა არა აღასრულებდეს, ხოლო აწ დაიყენა დიდად მოქადულობაჲ მისი, რომელსა-იგი ოდენ სიქადული აქუნდა. რაჲ-საგან-მე დაიყენა, ანუ რომლისა შჯულისაგან; საქმითისა ანუ სარწმუნოებითისა? - ცხად არს, ვითარმედ არა საქმითისა, არამედ სარწმუნოებითისა, რამეთუ, ვითარცა-იგი ზემო ორთა შჯულთა თანა (ბუნებითსა და წიგნისასა) მესამე შჯული დააწესა — საქმით მოქმედებად შჯულთა ბრძანებისაჲ. ეგრეთვე, აწ მეოთხედ შჯულად დააწესებს სარწმუნოებასა, და ამას მძლედ გამოაჩინებს სამთა მათსა, და იტყჳს, ვითარმედ: იქმნების განმართლებაჲ კაცისაჲ სარწმუნოებითა ოდენ, თჳნიერ საქმეთა შჯულისათა, რამეთუ "შჯულად სარწმუნოებისა" უწოდს მადლით ცხოვნებასა.