მონიშნეთ წიგნი
თავი
თარგმანი

ეფესელთა მიმართ 4:19

18. გონებადაბნელებულნი და საღმრთო სიცოცხლისაგან გაუცხოებულნი, თავიანთი უმეცრებისა და გულქვაობის გამო,19. გარყვნილებას რომ მისცემიან გრძნობამიხდილნი და მზად არიან ყოველგვარი უწმინდურება ჩაიდინონ გაუმაძღრობით.20. ხოლო თქვენ ასე როდი შეგიცვნიათ ქრისტე,
ეფესელთა მიმართ თავი 4
19. გარყვნილებას რომ მისცემიან გრძნობამიხდილნი და მზად არიან ყოველგვარი უწმინდურება ჩაიდინონ გაუმაძღრობით.
თავი ზ̂. სიწმიდისათჳს და სიმართლისა, რომელნი გუყოფენ ჩუენ მსგავს ღმრთისა
წმინდა იოანე ოქროპირი
მთ: წმინდა ეფრემ მცირე
რედ: Titus
მოციქულისაჲ: რომელთა წარიწირნეს თავნი მათნი და მისცნეს ბილწებასა საქმედ არაწმიდებისა ყოვლისა ანგაჰრებისა (4,19).:

თარგმანი: ესე არს უდებებით წარწირვაჲ თავისაჲ, რაჟამს დაიწუხნეს კაცმან თუალნი არა მიხედვად ჭეშმარიტებასა და არცა განცდად შიშსა ღმრთისასა, არამედ წარჴსნილად, ვითარცა ბნელსა შინა იქმოდის საქმეთა ბნელისათა, ვინაჲცა ესევითარი იგი ნეფსით მოიკლავს თავსა თჳსსა ნაყოფთა მათ მაკუდინებელთა ჭამითა, რომელ არიან საქმენი ბილწებისა და ანგაჰრებისანი.

დამოწმებები ვერ მოიძებნა ამ მუხლისთვის