მონიშნეთ წიგნი
თავი
თარგმანი

სახარებაჲ იოვანესი 14:1

1. ნუ შეძრწუნდებიან გულნი თქუენნი, გრწმენინ ღმრთისაჲ და გრწმენინ ჩემდა მომართ.2. სახლსა მამისა ჩემისასა სავანე მრავალ არიან. უკუეთუ არა, გარქუმცა თქუენ, ვითარმედ: მე წარვიდე და განგიმზადო თქუენ ადგილი.
სახარებაჲ იოვანესი თავი 14
1. ნუ შეძრწუნდებიან გულნი თქუენნი, გრწმენინ ღმრთისაჲ და გრწმენინ ჩემდა მომართ.
თარგმანებაჲ იოანეს სახარებისაჲ თავი ოგ
წმინდა იოანე ოქროპირი
ს ა ხ ა რ ე ბ ა ჲ: „ნუ შეძრწუნდებიედ გულნი თქუენნი“ (14,1).:

თ ა რ გ მ ა ნ ი: ძრწოლაჲ მოუვიდოდა სხუათა მათ, ვინაჲთგან ესმა, ვითარმედ თავადსა მას პეტრეს სამგზის წინაუც უარის-ყოფაჲ ვიდრე ქათმისა ყივილადმდე. და ესე შეურვებაჲ შეაიწრებდა გულთა მათთა. ამისთჳს უკუე იწყო ნუგეშინის-ცემად მათა, ვითარმედ: „ნუ შეძრწუნდებიედ გულნი თქუენნი“. ესრეთ ძალსა ღმრთეებისა თჳსისასა უჩუენებდა, ვითარ-იგი რაჲ სულთა მათთა მოეგონის, განცხადებულად უთხრობნ მათ.

დამოწმებები ვერ მოიძებნა ამ მუხლისთვის